| Posso dizer-te algo que não deveria contar a ninguém? | Open Subtitles | هل يمكنني إخبارك شيئا لا أظن أنه من المفترض أن أخبر به أحدا؟ |
| Posso dizer-te uma coisa embaraçosa? | Open Subtitles | هل يمكنني إخبارك بأمر محرج بعض الشيء؟ |
| Posso dizer-te a verdade? | Open Subtitles | هل يمكنني إخبارك الحقيقة? |
| posso contar-lhe enquanto continuamos a visita? | Open Subtitles | هل يمكنني إخبارك كل ذلك أثناء بقية الجولة؟ |
| Sim, mas posso contar-lhe um segredo? | Open Subtitles | نعم, لكن... هل يمكنني إخبارك بسر؟ |
| Posso dizer-te uma coisa? | Open Subtitles | هل يمكنني إخبارك بشيء ما؟ |
| Sr. Turing, posso contar-lhe um segredo? | Open Subtitles | سيد (تورينج) هل يمكنني إخبارك بسر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 