| Pode emprestar-me os seus binóculos? | Open Subtitles | هل يمكنني استعارة نظارتك المُكبرة ؟ |
| - Pode emprestar-me o seu telemóvel? | Open Subtitles | - - هل يمكنني استعارة هاتفك؟ - |
| Howard, Podes emprestar-me aftershave? | Open Subtitles | هاورد" هل يمكنني استعارة عطر ما بعد" الحلاقة ؟ |
| Querida, Podes emprestar-me isso? | Open Subtitles | حبيبتي، هل يمكنني استعارة هذا؟ |
| Já estamos todos. - Posso usar o computador? | Open Subtitles | ها قد حذفتنا جميعاً، هل يمكنني استعارة حاسبك المحمول؟ |
| Emprestas-me a carrinha para o Drive-In? | Open Subtitles | هل يمكنني استعارة سيارتك للذهاب إلى سينما الشفق؟ |
| Podes-me emprestar isto? | Open Subtitles | هل يمكنني استعارة هذا ؟ |
| Emprestas-me o teu telemóvel? | Open Subtitles | في الواقع, هل يمكنني استعارة هاتفك لثانية؟ |
| Empresta-me a sua caneta? | Open Subtitles | هل يمكنني استعارة قلمك سيدي ؟ |
| Chandler, Empresta-me o teu fio dental? | Open Subtitles | تشاندلر هل يمكنني استعارة وترك ؟ |
| Com licença! Posso pegar no microfone um segundo? | Open Subtitles | معذرة، هل يمكنني استعارة الميكروفون للحظة؟ |
| Pode emprestar-me um lápis? | Open Subtitles | هل يمكنني استعارة قلم رصاص ؟ |
| Pode emprestar-me estas? | Open Subtitles | هل يمكنني استعارة هذه؟ |
| Desculpe. Pode emprestar-me estas? | Open Subtitles | هل يمكنني استعارة هذه؟ |
| Podes emprestar-me o teu portátil? | Open Subtitles | هل يمكنني استعارة حاسوبكِ؟ |
| Podes emprestar-me um lápis? | Open Subtitles | هل يمكنني استعارة قلم رصاص؟ |
| Posso usar um instante? | Open Subtitles | هل يمكنني استعارة جهازك للحظة؟ |
| Pai, Emprestas-me a pistola amanhã? | Open Subtitles | أبي , هل يمكنني استعارة المسدس غداً ؟ |
| Podes-me emprestar a tua bicicleta? | Open Subtitles | هل يمكنني استعارة دراجتك ؟ |
| Eric. - Emprestas-me o teu chapéu? | Open Subtitles | -ايريك , هل يمكنني استعارة قبّعتك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 