| Posso dizer que não era a única por trás deste negócio? Mas foste tu que decidiste. | Open Subtitles | هل يمكنني قول انني لست الوحيدة وراء هذه الصفقة؟ |
| Desculpem, Posso dizer isto na rádio? | Open Subtitles | تباً، أنا خائف هل يمكنني قول ذلك على الهواء؟ |
| Mas que pernas bonitas tens. Posso dizer isso. | Open Subtitles | على كل حال, لديكِ سيقان جميلة هل يمكنني قول ذلك؟ |
| Desculpa. Posso dizer uma coisa antes? | Open Subtitles | آسـفه هل يمكنني قول أمر لك أولا قبل انتحارك |
| Posso só dizer uma coisa, Liam? | Open Subtitles | على الرغم من ذلك هل يمكنني قول شئ، ليام؟ |
| Posso dizer uma coisa que pode parecer impertinente, mas é muito sentida? | Open Subtitles | هل يمكنني قول شيء يمكنُ أن يكون تدخلا في شؤونك لكنّه من قلبي؟ |
| - Pai, Posso dizer uma coisa? | Open Subtitles | - أبي هل يمكنني قول شيء ؟ - ما هو " كارلتون " ؟ |
| Atenção, posso, posso, Posso dizer umas palavrinhas? | Open Subtitles | أصغوا إليّ ، هل يمكنني قول بعض الكلمات |
| Posso dizer isto na televisão? | Open Subtitles | هل يمكنني قول هذا على التلفاز؟ |
| Meritíssima, Posso dizer umas palavras? | Open Subtitles | حضرتك، هل يمكنني قول بضعة كلامات؟ |
| Mas, sestra, Posso dizer uma coisa? | Open Subtitles | لكن، هل يمكنني قول أمر يا أختي؟ |
| Posso dizer uma coisa... antes de atirares? | Open Subtitles | هل يمكنني قول شيء... .. قبل أن تفعليها؟ |
| Posso dizer uma coisa? | Open Subtitles | هل يمكنني قول شيء ؟ |
| Posso dizer uma coisa? | Open Subtitles | هل يمكنني قول شئ؟ |
| Posso dizer uma coisa? | Open Subtitles | هل يمكنني قول شيء؟ |
| Posso dizer mais uma coisa? | Open Subtitles | هل يمكنني قول شيء أخير؟ |
| Posso dizer uma coisa? | Open Subtitles | هل يمكنني قول شيء؟ |
| Padre Posso dizer algumas palavras? | Open Subtitles | هل يمكنني قول شيء؟ |
| - Posso dizer isso para ti? | Open Subtitles | ـ هل يمكنني قول هذا لك؟ |
| Posso dizer uma coisa? | Open Subtitles | هل يمكنني قول شيء؟ |
| - Espere. Posso só dizer uma coisa? | Open Subtitles | انتظري، هل يمكنني قول شيئ واحد وحسب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 