Dás-me mais sumo, antes que eu vomite, por favor? | Open Subtitles | هل يمكن أن أحصل على كأس أضافي قبل أن أتقيأ, من فضلك؟ |
- Dás-me a morada disso? | Open Subtitles | هل يمكن أن أحصل على عنوان هذا؟ |
"Pode dar-me um autógrafo?" Eu disse, "Claro, querida." | Open Subtitles | هل يمكن أن أحصل على توقعيك ؟ انا قولت : يشرفنى هذا |
Senador, Pode dar-me 5 minutos do teu tempo? | Open Subtitles | الآن، إن سمحتم لي هل يمكن أن أحصل على خمس دقائق من وقتك؟ |
- Posso ter um beijo de boas noites? - Não. | Open Subtitles | هل يمكن أن أحصل على قبلة ليلة سعيدة لا |
Podes dar-me um nome, um lugar, um qualquer coisa? | Open Subtitles | هل يمكن أن أحصل على إسم ، مكان ، أي شيء؟ |
Se não te safares... Posso ficar com a tua aparelhagem? | Open Subtitles | لو لم يكتب لك النجاة هل يمكن أن أحصل على جهازك الستيريو؟ |
Dás-me um cachorrinho? | Open Subtitles | هل يمكن أن أحصل على جرو؟ |
Na verdade, sei. Pode dar-me as suas chaves e o seu telefone, por favor? | Open Subtitles | بلى في الحقيقة أعلم هل يمكن أن أحصل على مفاتيحك وجوالك أرجوك؟ |
- Pois. Pode dar-me uma colher? | Open Subtitles | هل يمكن أن أحصل على ملعقة أخرى؟ |
Pode dar-me outro, por favor? | Open Subtitles | هل يمكن أن أحصل على أخرى من فضلك؟ |
Pode dar-me as chaves, por favor? | Open Subtitles | هل يمكن أن أحصل على مفاتيحك من فضلك؟ |
Posso ter a vossa opinião sobre algo que aconteceu hoje no trabalho? - Sim, claro. | Open Subtitles | هل يمكن أن أحصل على رأيكما بخصوص أمر حصل اليوم بالعمل؟ |
Posso ter roupa? | Open Subtitles | هل يمكن أن أحصل على بعض الملابس هنا؟ |
- Podes dar-me mais café, Berta? | Open Subtitles | هل يمكن أن أحصل على مزيد من القهوة "بيرتا"؟ |
Eddie, Podes dar-me o casaco? | Open Subtitles | إيدي هل يمكن أن أحصل على معطفي من فضلك؟ |
Troy, meu irmão Posso ficar com seu armário? O que? | Open Subtitles | تروي" ، أخى" هل يمكن أن أحصل على خرنة الجيم الخاصة بك؟ |
Posso ficar com essa foto? | Open Subtitles | هل يمكن أن أحصل عليها ؟ |