عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل يمكن ان نتحدث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Podemos conversar
-
- Podemos falar
| Pai, Podemos conversar? | Open Subtitles | مرحبا ابي ، هل يمكن ان نتحدث ؟ |
| Podemos conversar novamente amanhã? | Open Subtitles | هل يمكن ان نتحدث مجددا غدا؟ |
| Podemos conversar. | Open Subtitles | هل يمكن ان نتحدث في الداخل |
| - O combate de amanhã... - Podemos falar antes do passado? | Open Subtitles | ...معركتك غداً - هل يمكن ان نتحدث عن الماضي اولاً؟ |
| - Podemos falar disto mais tarde? | Open Subtitles | هل يمكن ان نتحدث عن ذلك لاحقا؟ |
| - Podemos falar por um segundo? | Open Subtitles | هل يمكن ان نتحدث لثانية؟ |