عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل يهمك أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quer
| - Quer me acompanhar? | Open Subtitles | هل يهمك أن ترافقني؟ |
| Quer comentar? | Open Subtitles | هل يهمك أن تقدم تعليقا؟ |
| Quer falar sobre isso? | Open Subtitles | هل يهمك أن نتحدث عن ذلك؟ |
| - Quer sentar-se? | Open Subtitles | هل يهمك أن تجلس ؟ |