عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل يوجد مشكلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Há algum problema
-
Existe algum problema
| Há algum problema com o comportamento do Josh? | Open Subtitles | هل يوجد مشكلة في تصرفات جوش .. ؟ |
| Há algum problema? | Open Subtitles | هل يوجد مشكلة ؟ |
| Há algum problema? | Open Subtitles | هل يوجد مشكلة في ذلك؟ |
| Há algum problema? | Open Subtitles | هل يوجد مشكلة ؟ |
| Há algum problema? | Open Subtitles | هل يوجد مشكلة لا نعرفها |
| Há algum problema? | Open Subtitles | هل يوجد مشكلة ؟ |
| Há algum problema? | Open Subtitles | هل يوجد مشكلة بهذا ؟ |
| - Há algum problema? | Open Subtitles | هل يوجد مشكلة هنا |
| Há algum problema? | Open Subtitles | هل يوجد مشكلة ؟ |
| - Há algum problema aqui? | Open Subtitles | هل يوجد مشكلة هنا؟ |
| Há algum problema? | Open Subtitles | هل يوجد مشكلة ؟ |
| Há algum problema, senhor? | Open Subtitles | هل يوجد مشكلة يا سيدي؟ |
| - Há algum problema? | Open Subtitles | - هل يوجد مشكلة ؟ |