عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل يُمكنك القدوم إلى هُنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
podes chegar aqui
| Mas podes... podes chegar aqui, por favor? | Open Subtitles | لكن ، هل يُمكنك القدوم إلى هُنا من فضلك ؟ |
| Ray, podes chegar aqui, por favor? | Open Subtitles | هل يُمكنك القدوم إلى هُنا من فضلك يا (راي) ؟ |