عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل يُمكنك سماعي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Consegues ouvir-me
| Molina, Consegues ouvir-me, amigo? | Open Subtitles | أنت يا (مولينا)، هل يُمكنك سماعي يا صاح؟ |
| Consegues ouvir-me? | Open Subtitles | هل يُمكنك سماعي ؟ |
| Teste, teste. Consegues ouvir-me? | Open Subtitles | تفقد ، تفقد هل يُمكنك سماعي ؟ |
| Carver, Consegues ouvir-me? | Open Subtitles | هل يُمكنك سماعي يا (كارفر) ؟ |
| Consegues ouvir-me? | Open Subtitles | آرام) ، هل يُمكنك سماعي ؟ |