| Agora, Podemos voltar ao beberem a minha água de lavar as mãos? | Open Subtitles | الآن ، هل يُمكننا أن نعود لشرب ماء إغتسال يداى ؟ |
| - Podemos filmar a cirurgia? | Open Subtitles | هل يُمكننا أن نُسجّل جراحتك من أجل العرض؟ |
| Podemos esperar um pouco? Ainda estou dorida. | Open Subtitles | هل يُمكننا أن ننتظر قليلاً مازال الجرح مُلتهباً قليلاً |
| Podemos falar sobre basquete, por Deus? ! Vem! | Open Subtitles | هل يُمكننا أن نتحدث عن كرة السلة بحق السماء ؟ |
| Podemos ter uma palavrinha consigo? | Open Subtitles | هل يُمكننا أن نأخذ تصريح منك؟ إنكم وسائل أعلام، يا رفيقي. |
| Podemos obter o mapa das casas das estrelas? | Open Subtitles | هل يُمكننا أن نحظى بخريطة الذهاب إلى منازل النجوم؟ |
| Podemos falar a sério por um segundo, por favor? | Open Subtitles | هل يُمكننا أن نتحدث بجدية لثانية من فضلك ؟ |
| Podemos presumir que os criminosos que evitaram ser capturados toda a vida são mais espertos que tu? | Open Subtitles | هل يُمكننا أن نبدأ في إفتراض أن المُجرمين الذين تجنبوا أمر إلقاء القبض عليهم طوال حياتهم هم أشخاص أذكى بقليل منكم ؟ |
| Podemos deixar as falas de lado e trabalhar nisto em pormenor? | Open Subtitles | ـ هل يُمكننا أن لا نركز على معرفة الأسطر؟ هليُمكنناالعملعلى هذا ... |
| Podemos ver as fotos? | Open Subtitles | هل يُمكننا أن نرى صور الشُرطة؟ |
| Podemos te enviar algumas fotos? | Open Subtitles | هل يُمكننا أن نرسل لك بعض الصور؟ |
| Nós Podemos jogar juntos? Na mesma equipa? | Open Subtitles | هل يُمكننا أن نلعب زوجي في نفس الفريق ؟ |
| Podemos pô-la sobre a lareira? | Open Subtitles | هل يُمكننا أن نضعها فوق المدفأه؟ |
| Bom dia. Podemos pedir um favor? | Open Subtitles | .معذرةً هل يُمكننا أن نطلب معروفاً؟ |
| Podemos repetir? | Open Subtitles | حسناً، هل يُمكننا أن نُعيد الكرّه؟ |
| Podemos falar sobre isso noutra hora? | Open Subtitles | هل يُمكننا أن نتكفّل بذلك في وقتٍ آخر؟ |
| - Hoje Podemos dormir contigo? | Open Subtitles | هل يُمكننا أن ننام معكِ الليلة؟ |
| - Podemos apanhá-lo sem ti? | Open Subtitles | هل يُمكننا أن نقله بدونكك؟ ماذا؟ |
| Podemos fazer isto noutra altura? | Open Subtitles | هل يُمكننا أن نفعل ذلك في وقتٍ آخر؟ |
| - Podemos trocar? - Não. | Open Subtitles | ـ هل يُمكننا أن نبدل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 