"همفري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Humphrey
• Humphry
• Humphreys

Sinto muito pela noite passada. O Humphrey foi muito rude.
أنا آسفة بشأن الليلة الماضية همفري كان غريبا للغاية

Sr. Humphrey, você tem uma bolsa parcial na St. Jude's.
سيد همفري لديك منحة دراسية جزئية في سانت جود؟

Vista, Jenny Humphrey vagueando na fonte do Met, à procura de trocos.
شوهدت جيني همفري تخوض اجتماعاً عند النافورة تصطاد من أجل التغيير

Pai, tu e a Lily podem querer morar juntos, mas ainda não estou pronta para deixar de ser uma Humphrey.
أبي, انت وليلي ربما تودوا ان تعيشوا معا ولكن ان لست مستعدة عن التوقف من أن أكون همفري

Talvez ainda haja um pouco de Humphrey naquele miúdo, afinal de contas.
حسنا ، ربما هناك لابد وانه بقي شيئا من همفري الصغير.

E estou em Brooklyn a falar sobre isso com o Dan Humphrey.
كما أني .. أتحدث عن ذلك في بروكلين مع دان همفري

Disse à frente de toda a sociedade de Nova Iorque que andava com o Dan Humphrey, cometi suicídio social por ti.
لقد وقفت أمام كل شخص مهم في نيويورك وقلت أنني أواعد دان همفري لقد قمت بانتحار اجتماعي من أجلك

Por amor de Deus, Al, é Humphrey Bogart, porra.
بحق المسيح يا آل, إنّه همفري بوغارت اللّعين.

Humphrey, Kennedy e Ribicoff recusaram.
لقد عرضها على همفري.. كينيدي و ربيكوف لكنهم جميعا لم يوافقوا

O McGovern é autodestrutivo, tal como o Humphrey, o Muskie, todos eles.
مكجفرن يدمر نفسه و كذلك همفري و موسكي و الجميع

Como a carta em papel timbrado do Muskie... dizendo que o Senador Humphrey saía com prostitutas?
مثل عندما عثرت على رسالة من موسكي يقول فيها أن السيناتور همفري يقابل بعض العاهرات؟

Eis-me então no bar, metido a Humphrey Bogart.
لذا انا هنا في النادي ألعب دور همفري بوجارت

O Humphrey praticamente se mudou para o bar do hotel. Humphrey Bogart.
و كان همفري الغبي يأتي الي البار يوميا همفري بوجارت

"Caro Sr. Humphrey, estamos gratos por lhe dizer
العزيز السيد همفري بكل سرور نود ان نخبرك

Eu é que tenho a carrinha da irmã da Vanessa este fim-de-semana, e nós, na mansão Humphrey, temos uma grande mesa de cozinha.
أنا وصي أخت فينيسا لنهاية عطلة الأسبوع وكلنا هنا في منزل همفري

O jantar de Acção de Graças dos Humphrey é uma máquina que trabalha sem problemas.
عشاء عيد شكر عائلة همفري مرتب ومنظم كآلة تم تزييتها

Tens exactamente uma semana, ou caso com o Humphrey.
أمامك مهلة أسبوع و الا سأتزوج من همفري

Apesar dos seus péssimos esforços, estou completamente encantada por si, Rufus Humphrey.
على الرغم من جهودك انا معجبة حقاً بك ياروفيس همفري

Olá. Fala a Jenny Humphrey. Gostaria de falar com o Scott Smith.
-مرحبا , هذه جيني همفري , اتصلت من اجل سكوت سميث

É do gabinete do Scott Smith a ligar para a Jenny Humphrey.
هذا مكتب سكوت سميث انا اتصل من اجل جيني همفري

Gostaria que entregasse este pacote ao Sr Humphry .
أرجو منك أن توصل هذه الرِزمة للسيد همفري

Não há muitos Humphreys na alta sociedade.
لا يوجد الكثير من آل همفري على صفحات المجتمع