| Estou a beber com o Ernest Hemingway, Van Gogh e Kurt Cobain. | Open Subtitles | أتناول الشراب مع (ارنست همينجواي) و (فان جوخ) و (كيرت كوبين) |
| Era por causa do Hemingway. | Open Subtitles | إنه بسبب همينجواي *أرنست همينجواي كاتب وروائي أمريكي* |
| O Hemingway rebentou os miolos com uma caçadeira. | Open Subtitles | همينجواي فجر رأسة ببندقية وانتحر |
| Foi o Hemingway... que disse. | Open Subtitles | كما قال همينجواي |
| O Hemingway devia ter braços mais longos. | Open Subtitles | ! همينجواي كان له ذراعان طويلان لا شك |
| Tens razão, porque quando eu li sobre o Jackson Pollock e o Ernest Hemingway, ou algum outro nunca escrevem quem ganhou ou perdeu, apenas que brigaram. | Open Subtitles | أنت على صواب هذا مثل القراءة عن (جاكسون بولوك ) أو (ارنست همينجواي) ـ لا تقرأين عمن فاز أو خسر ، فقد تقرأين عن الشجار بينهم ـ تماما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 