"هم كل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• são tudo
• são todos
• é tudo
• são a minha

Diz-lhes que tu e esse pau partido são tudo o que resta da guarnição de Roma!
أخبرهم أنك انت و تلك العصا المكسورة هم كل ما تبقى من حامية روما

Tens razão. Essas crianças são tudo o que tenho neste mundo.
أنتي على حق، فهؤلاء الأطفال هم كل ما لدى في هذا العالم

Jay, quer queiras quer não, aqueles idiotas são tudo o que temos.
"جاي" سواء أحببت أم لا أولئك الحمقى هم كل ما لدينا

Estes são todos os doentes que começaram a tomar lítio.
هؤلاء هم كل المرضى الذين بدأوا بأخذ الليثيوم .

Estes são todos profissionais bem remunerados na minha indústria.
هؤلاء‏ هم كل المحترفون المتعلقون بصناعتي

Sabes que lhes agradas, mas é tudo por causa do novo jogador.
تعرف كيف هم.كل شئ يتعلق بالموهبه و اللاعبين الجدد

Não! Não me pode fazer isso. Os miúdos são a minha vida!
لا ، لا يمكنك فعل هذا بي هؤلاء الأطفال هم كل حياتي

Meu Imperador, estes homens são tudo o que resta do Lótus Vermelho.
مولاي الإمبراطور، هؤلاء الرجال "هم كل من تبقوا من "اللوتس الأحمر

Eles são tudo o que temos neste mundo.
أهل المطعم هم كل ما لدينا في هذا العالم

As pessoas são tudo o que temos.
الناس هم كل ما نملك.

As crianças são tudo o que tenho.
الأطفال هم كل ما بقي لي.

são tudo o que me resta da Melissa.
هم كل ما تبقى لي منها.

Eles são tudo o que tenho.
هناك الآن. هم كل ما لدي.

são tudo o que preciso
هم كل ما أحتاجه

Só te estou a dizer como são todos os rapazes de 17 anos.
أنا فقط أخبرك كيف هم كل الشباب ذو الـ17 عام

Ben, estes são todos os candidatos dentro do teu critério na Região 5.
ـ بِن ، هؤلاء هم كل المرشحين الذين يطابقون معاييرك هنا في المنطقة الخامسة

Homens são todos iguais, até os demoníacos.
الرجال هم كل نفس، حتى تلك الشيطانية. مراقبة:

Vídeos e anotações é tudo o que temos.
فيديوهاته وملاحظاته هم كل ما لدينا

E é tudo. São estes os meus amigos.
هؤلاء هم كل اصدقائي

Parece-me que isso é tudo que o Daniel quer esquecer.
يبدو لى أن الندم والبؤس، هم كل شىء (دانيال) يريد أن يتركه،

Scott, Reyna e o seu trabalho são a minha vida. Eu não fiz isso!
( رينا ) وعمله هم كل حياتى وانا لم افعل ذلك.