عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هم يذهبون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vão eles
| Aí vão eles, em direcção à tarefa dura. | Open Subtitles | وها هم يذهبون ، نحو الأجزاء الصعبة |
| Lá vão eles, Dr. Zaius ao seu lado. | Open Subtitles | ها هم يذهبون ، دكتور (زيوس) يجري على الطول بجانبهم |
| Lá vão eles. | Open Subtitles | ها هم يذهبون. |
| Lá vão eles! | Open Subtitles | ها هم يذهبون |
| Lá vão eles, Guy Fawkes e o assistente dele. | Open Subtitles | ها هم يذهبون... "غاي فوكس" و مساعدهُ (غاي فوكس خطط لمحاولة الإغتيال الفاشلة للملك جيمس الأول عن طريق محاولة تفجير مجلس اللوردات) |