| Vamos, entra. Podemos passar por casa dele e ver se ele lá está. | Open Subtitles | هيآ اركبي هيآ ، سوف نتوقف عند منزله ونرى هنآك |
| Deviam lá estar milhares de dólares. | Open Subtitles | انا اقصد , هنآك يجب ان يكون , الآلاف هنآك |
| Tira a Maddy e o Charlie de lá. | Open Subtitles | انـت لازم تخرج مآدي وشآرلي خآرج من هنآك . قبـل ان نفعـل |
| Há lá uma universidade, ainda agora a vi. | Open Subtitles | لقد كانت هنآك جامعه , لقد رأيتهآ |
| O diretor do departamento de Recursos Humanos vai lá estar. | Open Subtitles | رئيس قسم العلوم الإنسانية سيكون هنآك |
| Afinal, é lá que os rapazes devem estar. | Open Subtitles | جميعِ الرفآق سيكونو هنآك على اي حال |
| lá estão eles. | Open Subtitles | أو زقاق بين اثنين من المباني ... هآهم هنآك |
| Ele está lá dentro a arranjar o meu frigorífico. | Open Subtitles | إنه هنآك يعمل على ثلآجتي. |
| Não vou lá estar. Ninguém vai. | Open Subtitles | لن اكون هنآك لا احد سيكون |
| - O Holden viu-a mesmo lá. - Sim. | Open Subtitles | هولدن رآها فعلا هنآك. |
| Chegavam lá mais rápido, se os vossos pés se mexessem. | Open Subtitles | عليكم اِن تذهبو الى هنآك سريعآ , اذا كانت اقدآمكم بالواقع تتحرك ! |
| Bom trabalho. Vejo-vos lá. | Open Subtitles | عمـل جميل سـوف نرآك هنآك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 