"هناك أشخاص في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Há pessoas no
• há pessoas na
• haver pessoas na

Há pessoas no departamento que vêem as coisas dessa maneira.
سيكون هناك أشخاص في الإدارة ينظرون إلى الأمر بتلك الطريقة

Eles não conseguem respirar. Está lá um bocado de cimento. Há pessoas no corredor.
المكان مسودٌ هناك هناك أشخاص في الردهة إذا كنت تستطيع التحرك تحرك

Há pessoas no Reino Unido que não vejo há tempos.
هناك أشخاص في المملكة المتحدة أنا لم أر في فترة طويلة،

O pai disse que ainda há pessoas na administração que trabalhavam com ele.
قال أبي أنه لا يزال هناك أشخاص في الإدارة التي كان يعمل بها

Sei que há pessoas na audiência que estão cépticas neste momento, e talvez haja alguns apreciadores de moda a dizer: "Espera: Naomi. Tyra. Joan Smalls.
وأنا أعرف أن هناك أشخاص في الحضور من المتشككين عند هذه النقطة، وربما هناك بعض العاملين في الموضة الذين هم، مثل، "انتظري. نعومي. تايرا. جوان سمول. ليو ون. "

há pessoas na Village.
هناك أشخاص في حيّ الفيلاج.

Exactamente, e pode haver pessoas na sala que têm as respostas de que preciso.
- بالضبط وربما هناك أشخاص في الغرفه لديهم أجوبه أحتاجها

Podes ou não acreditar, mas Há pessoas no meu governo que o querem livre por questões retorcidas de política externa.
هناك أشخاص في حكومتي، صدقوا أو لا، يريدون خروج هذا الرجل من أجل سياستهم الخارجية المعقّدة الخاصة بهم هنا.

Há pessoas no mundo que acham a nossa liberdade tão ameaçadora que estão dispostos a matar-nos e a outros, para impedir-nos...
قد غادر من التايم سكوير هناك أشخاص في العالم تهددهم حريتنا ... مثل أولئك الذين يرغبون في قتلنا وقتل الآخرين, لمنعنا من ..

Infelizmente, esta ideia de narrativa falsa manteve-se e ainda hoje há pessoas na Nigéria que acreditam que as raparigas de Chibok nunca foram raptadas.
والمؤسف، هو أن رواية الخدعة لاقت رواجاً، ولا يزال هناك أشخاص في (نيجيريا) اليوم على اعتقاد بأنه لم يتم اختطاف فتيات مدينة (تشيبوك) أبدًا.