عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك أنت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Aqui estás tu
-
estás aí
-
Aqui tem
-
existes tu
-
Aí estás tu
-
Aí está você
| Aqui estás tu. | Open Subtitles | هناك أنت. |
| Aqui estás tu. | Open Subtitles | هناك أنت. |
| - Michael, estás aí. | Open Subtitles | - مايكل! هناك أنت! - مرحباً، هناك. |
| Óptimo, estás aí. | Open Subtitles | أوه، جيد. هناك أنت. |
| Aqui tem, minha senhora. | Open Subtitles | (موظف مكتبي) هناك أنت , ma'am. |
| Aqui tem. | Open Subtitles | هناك أنت. |
| Mas existes tu. | Open Subtitles | حسناً، هناك أنت. |
| Donna, Aí estás tu. | Open Subtitles | دونا. هناك أنت. |
| Aí está você! | Open Subtitles | هناك أنت. هناك رجلي الكبير. |
| Aqui estás tu. | Open Subtitles | هناك أنت. |
| Como assim, "estás aí"? | Open Subtitles | ما؟ الذي تَعْني، " هناك أنت "؟ |
| Emma, estás aí! | Open Subtitles | إيما، هناك أنت! |
| estás aí. | Open Subtitles | آه هناك أنت. |
| Aqui tem. | Open Subtitles | هناك أنت. |
| Aqui tem. | Open Subtitles | هناك أنت. |
| Cooper, Aí estás tu. | Open Subtitles | كوبير، هناك أنت. |
| Aí estás tu. | Open Subtitles | هناك أنت. |
| Aí está você. | Open Subtitles | هناك أنت. |
| - Aí está você. | Open Subtitles | - هناك أنت. |