"هناك اثنين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• há dois

Não podes sair assim, há dois polícias lá fora. - És doido?
لا يمكنك الخروج هكذا، هناك اثنين من رجال الشرطة في الخارج

há dois no corredor superior e um na saída.
هناك اثنين في الرواق العلوي وواحد عند المخرج

E, conhecendo a Pilar como eu a conheço, estou absolutamente convencido, de que há dois Josés Saramagos:
ولأني أعرف بيلار جيداً فأنا مقتنع تماماً أن هناك اثنين من خوسيه ساراماغو

Significa que há dois conspiradores por aí.
وهذا يعني على الأقل أنّ هناك اثنين من المتآمرين موجودين بالخارج الآن

Significa que há dois homicidas micóticos à solta nesta ilha.
ذلك يعني أنّ هناك اثنين من القتلة حاملي الفيروس الفطري هائمون على الجزيرة

- Dizes que há dois "teus" agora?
انتي تقولين ان هناك اثنين منكي الآن

há dois mosteiros na Cornualha.
هناك اثنين من الأديرة في كورنوال

Só há dois exemplares 4x4 deste tipo na zona.
كنت هناك اثنين فقط في 4x4s هذا النوع في المنطقة.

Especialmente quando há dois de nós.
خاصة عندما يكون هناك اثنين منك

Carmem, há dois deles.
كارمن هناك اثنين منهم

- há dois de nós.
هناك اثنين منا.

Quer dizer que há dois?
تقصد ان هناك اثنين من أنت؟

há dois de Midland.
يبدو ان هناك اثنين من "ميدلاند"

há dois Alec Sadlers nesta linha de tempo.
هناك اثنين (اليك سادلر) في هذا الخط الزمني

- há dois deles na ponte.
يبدو أن هناك اثنين على الجسر.

Sim, há dois deles.
نعم، هناك اثنين منهم.

- Não há dois Pouchies, querida.
ليست هناك اثنين Pouchies، حبيبي.

há dois Omec em Defiance.
هناك اثنين اوميك في ديفاينس

há dois deles.
هناك اثنين من 'م.

- há dois Alec Sadlers.
(هناك اثنين (اليك سادلر اللعنة