"هناك اشياء كثيرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Existem muitas coisas que
• Há tantas coisas
• há muitas coisas

Existem muitas coisas que odeio, e poucas de que goste.
هناك اشياء كثيرة اكرهها ولكن في الحقيقة لا احب اي شيء

Existem muitas coisas que não entendemos, porque não temos as revelações directas de Deus.
هناك اشياء كثيرة لا نفهمها لانه ليس لدينا ايحاء مباشر من السماء

Há tantas coisas que fiz de que me arrependo.
هناك اشياء كثيرة فعلتها وأندم عليها.

Há tantas coisas erradas nessa frase.
هناك اشياء كثيرة خاطئة بتلك الجملة

Sím, e fico-lhe grato, mas há muitas coisas que desconhecemos dela.
أجل اقدر هذا ولكن مازال هناك اشياء كثيرة لا نعلمها

Vocé sabe, Há tantas coisas na vida em que nôs raramente pensamos.
- هناك اشياء كثيرة فى الحياة لا نفكر ..