Além disso, Há muitas coisas que não quero que fotografem. | Open Subtitles | و هناك الكثير من الاشياء لا اريدك ان تصورها |
Só para que saibas, Há muitas coisas que quero dizer-te agora. | Open Subtitles | فقط لتعلم، هناك الكثير من الاشياء التي أود قولها الان. |
Há muitas coisas em mim que não são como o pai pensava. | Open Subtitles | هناك الكثير من الاشياء بى لم تكن تعتقدها |
Sim, mas Há muitas coisas que eu sempre quis, e ainda não fiz nenhuma. | Open Subtitles | نعم ولكن هناك الكثير من الاشياء الذين اردتهم دائماً و لم افعل اي شيء منهم |
Ainda Há muita coisa que não compreendo. Porque havias de ter alguma coisa a ver com um homem que foi acusado de matar duas adolescentes? | Open Subtitles | لا يزال هناك الكثير من الاشياء التي لم افهمها |
Há muitas coisas que quero dizer, mas primeiro deixem-me começar por desejar à minha irmã mais nova e ao seu novo marido muitos, muitos filhos. | Open Subtitles | هناك الكثير من الاشياء التي اود ان اقولها، لكن دعوني ابدء .بالتمني لاختي الصغيرة و زوجها الجديد, اطفال كثيرون |
Há muitas coisas neste mundo para nos enervar e assustar. | Open Subtitles | هناك الكثير من الاشياء في العالم تجعلك متوتره |
Há muitas coisas que te queria dizer. | Open Subtitles | هناك الكثير من الاشياء التى أريد ان أقولها لك |
Há muitas coisas que quero dizer. | Open Subtitles | هناك الكثير من الاشياء التي ارغب في قولها. |
Há muitas coisas desta situação que precisam de um tratamento especial. | Open Subtitles | حسناً ، هناك الكثير من الاشياء في هذه الحالة يجب ان يكون هناك معالجة خاصة |
Há muitas coisas que o homem não devia ver nem saber. | Open Subtitles | هناك الكثير من الاشياء على الإنسان أن لا يراها أو يعلمها |
Mas acredita, Há muitas coisas das quais não entendo. | Open Subtitles | لكن , ثق بي هناك الكثير من الاشياء التي لا أستطيع فعلها مثل قيادة السيارات |
Há muitas coisas que precisamos de fazer. | Open Subtitles | هناك الكثير من الاشياء علينا فعلها. |
Há muitas coisas secretas, ultra secretas, confidenciais, autorizações de segurança... | Open Subtitles | هناك الكثير من الاشياء سرية - سرية للغاية اشياء جدا سرية ، تصاريح أمنية |
Há muita coisa para queimar ali. | Open Subtitles | هناك الكثير من الاشياء يمكن حرقها هناك |
É que... Há muita coisa que ainda não fiz. | Open Subtitles | هناك الكثير من الاشياء التي لم .. |