| Tu achas que é irresponsável? Vou já para aí. | Open Subtitles | انتى تعتقدى انه غير مسئول ساكون هناك حالا |
| Vou já para aí. Manda o Tony para casa dos meus pais. | Open Subtitles | سأكون هناك حالا أرسل طوني الى بيت والدي |
| Sim, vou já para aí. Toma conta dele, Jake. | Open Subtitles | اجل' سأكون هناك حالا خذه يا جيك |
| Diz-lhes que já lá vou. | Open Subtitles | اخبريهم اننى سأكون هناك حالا |
| Eu já lá vou ter. | Open Subtitles | سأكون هناك حالا |
| Você precisa sair de lá agora. | Open Subtitles | يجب أن تخرج من هناك حالا. لا أستطيع. |
| Jake, você precisa sair de lá agora. | Open Subtitles | جيك, يجب أن تخرج من هناك حالا. |
| Vou já para aí, Sr. | Open Subtitles | سأكون هناك حالا ، سيدي. |
| Vou já para aí! | Open Subtitles | سأكون هناك حالا |
| Vou já para aí, até logo. | Open Subtitles | سأكون هناك حالا اراك قريبا |
| - Vou já para aí. | Open Subtitles | سأكون هناك حالا |
| Sim, vou já para aí. | Open Subtitles | نعم, سأكون هناك حالا. |
| já lá vou ter. | Open Subtitles | سأتي إلى هناك حالا. |
| Eu disse que já lá ia ter. | Open Subtitles | لقد قلت, سأتي إلى هناك حالا. |
| já lá vou ter. | Open Subtitles | -ساكون هناك حالا |
| já lá vou ter. | Open Subtitles | سأكون هناك حالا ... |
| Vou lá agora antes que saiam e... | Open Subtitles | سأذهب هناك حالا قبل ان يغادروا |
| O Comité de Jurados quer-nos lá agora , imediatamente. | Open Subtitles | البناميون يريدونا هناك حالا |
| Tirem-nas de lá agora. | Open Subtitles | أخرجهم من هناك حالا |
| Vou lá agora mesmo. | Open Subtitles | سأذهب هناك حالا هو بخير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 