| Há uma emergência lá em cima que talvez queiras verificar. | Open Subtitles | هناك حالة طارئة في الأعلى قد تريد التحقق منها. |
| Há uma emergência no hospital e eles estão com falta de pessoal. | Open Subtitles | هناك حالة طارئة في المستشفى و تنقصهم اليد العاملة |
| Meu Deus. Há uma emergência em Testamentos e Fundos. | Open Subtitles | يا إلهي ، هناك حالة طارئة في قسم الودائع |
| Há uma urgência no seu voo. | Open Subtitles | هناك حالة طارئة على رحلتك. |
| - houve uma emergência. - Temos uma sala daqui a 10 minutos. | Open Subtitles | هناك حالة طارئة أعاقتنا سندخل غرفة أخرى بعد 10 دقائق |
| Eu disse ao Shiny Suit que havia uma emergência. | Open Subtitles | قلت بدلة لامعة , كان هناك حالة طارئة |
| Se houver uma emergência, liguem-me como o vosso pai disse. | Open Subtitles | إذ كانت هناك حالة طارئة ، أتصلوا بي بالهاتف كما قال والدكم، شكراً لكم |
| Querida, Há uma emergência no hospital. | Open Subtitles | عزيزتي، هناك حالة طارئة بالمستشفى. |
| Há uma emergência na sala de controle. | Open Subtitles | رونين. هناك حالة طارئة فى غرفة التحكم. |
| Michael! Michael, Há uma emergência no armazém. | Open Subtitles | مايكل ", " مايكل " هناك حالة " طارئة في المخزن |
| Há uma emergência no ginásio. | Open Subtitles | هناك حالة طارئة في الصالة الرياضية. |
| Há uma emergência na loja de molduras. | Open Subtitles | هناك حالة طارئة في متجر الأطر |
| Olha, Há uma emergência no trabalho. Preciso que tomes conta do Kyle. | Open Subtitles | اسمعي هناك حالة طارئة في العمل (أريدك أن تراقبي (كايل |
| Há uma emergência? | Open Subtitles | هل هناك حالة طارئة ؟ |
| houve uma emergência em Londres com o Gary Oldman por isso vou trabalhar consigo. | Open Subtitles | السيد هوارد , أنا فاليري برينان من كي بي تي, ستيف لم يتمكن من الحضور هناك حالة طارئة في لندن مع غاري اولدمان |
| houve uma emergência, preciso que voltes para casa agora. | Open Subtitles | كان هناك حالة طارئة. أنا بحاجة لكم للوصول الى منزله على الفور. |
| Ligaram a dizer que havia uma emergência, ela está bem? | Open Subtitles | لقد إتصلتم بى وأخبرتمونى أن هناك حالة طارئة. أهي بخير؟ |
| Foi para casa da tia Laura. Disse que havia uma emergência. | Open Subtitles | ذهبت إلى الخالة (لورا) قالت إنه كانت هناك حالة طارئة |
| Depois, se houver uma emergência, podes orbitar-nos de volta, OK? | Open Subtitles | و بعدها إذا كان هناك حالة طارئة يمكنك أن تعيديننا ، حسناً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 