| Sempre Há outras opções. Você apenas está esquecendo de considerá-las. | Open Subtitles | هناك خيارات أخرى دائماً أنت تُخفقُ في إعتِبارهم فحسب |
| Há outras opções para além do aborto, sabia? | Open Subtitles | هناك خيارات أخرى بجانب الاجهاض , أتعرفين هذا؟ |
| Se elas não partirem... Tenho a certeza de que Há outras opções além de as matarmos. | Open Subtitles | اذا لم يغادروا أنا على ثقة من أن هناك خيارات أخرى بخلاف قتلهم |
| Não estou certo porque o escolheste, mas não lamento que o tenhas feito. - Sei que Há outras opções. | Open Subtitles | انا لست متأكدا ما هو اختيارك ولكن متأكد من أنه ليس خاطئا هناك خيارات أخرى |
| - Existem outras opções. | Open Subtitles | هناك خيارات أخرى |
| Nós dizemos que também Há outras opções. | TED | ونحن نقول بأن هناك خيارات أخرى أيضا |
| Não Há outras opções? | Open Subtitles | ألا يفترض أنه هناك خيارات أخرى ؟ |
| Há outras opções, mais seguras. | Open Subtitles | هناك خيارات أخرى. خيارات أكثر أمانا. |
| Há outras opções a considerar... | Open Subtitles | هناك خيارات أخرى لأخذها بعين الاعتبار ... |
| Miranda, Há outras opções. | Open Subtitles | ميراندا، هناك خيارات أخرى. |
| Espere, Há outras opções. | Open Subtitles | انتظر ثانية، هناك خيارات أخرى |
| Há outras opções. | Open Subtitles | هناك خيارات أخرى |
| Há outras opções. | Open Subtitles | هناك خيارات أخرى |
| Há outras opções. | Open Subtitles | هناك خيارات أخرى. |
| Há outras opções. | Open Subtitles | هناك خيارات أخرى. |
| Miranda, Há outras opções. | Open Subtitles | ميراندا، هناك خيارات أخرى. |
| - Há outras opções. | Open Subtitles | هناك خيارات أخرى |
| Há outras opções. | Open Subtitles | هناك خيارات أخرى |
| - Há outras opções. - Tais como? | Open Subtitles | هناك خيارات أخرى - مثل ماذا ؟ |
| Existem outras opções. | Open Subtitles | هناك خيارات أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 