عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك دمٌ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tens sangue
-
tem sangue
| e é impossível preocupares-te com seja o que for quando tens sangue a jorrar de ti. | Open Subtitles | إنه أمرٌ مستحيل أن تقلقي حيال أي شيء آخر عندما يكون هناك دمٌ يخرج منكِ |
| Porque tens sangue na cara? | Open Subtitles | لم هناك دمٌ على وجهك؟ |
| Tudo tem sangue, é um buraco em um corpo. | Open Subtitles | هناك دمٌ في كلّ مكان هذا الرجل لديه حفرةٌ في بطنه |
| Aqui vai uma dica. Na parte que tem sangue. | Open Subtitles | إليك تلميحاً، هناك دمٌ في مكانه |