عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك ذلك اليوم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
lá nesse dia
-
lá naquele dia
| Tu estavas lá nesse dia na ponte. | Open Subtitles | لقد كنت هناك ذلك اليوم على الجسر |
| Sabes, eu não deveria estar lá, naquele dia. | Open Subtitles | تعلمين , لم يكن يفترض أن أكون هناك ذلك اليوم |
| Eu estava lá, naquele dia, quando o BND te apanhou. | Open Subtitles | كنت هناك ذلك اليوم حين أوقفك جهاز المخابرات |
| Desculpa, esqueci-me que não estavas lá naquele dia. | Open Subtitles | اعذريني فقد نسيت كنت هناك ذلك اليوم |
| Nem estavas lá naquele dia. | Open Subtitles | لم تكن هناك ذلك اليوم |