| Havia Uma mensagem do seu médico a lembrar-lhe do seu exame desta manhã. | Open Subtitles | لقد كانت هناك رسالة من طبيبك تذكرك بموعد أشعتك هذا الصباح |
| Cheguei a casa e havia Uma mensagem do teu pai. | Open Subtitles | لقد ذهبت للمنزل وكانت هناك رسالة من والدك |
| Uma mensagem do Gen. GongShan Niu. | Open Subtitles | هناك رسالة من الجنرال جونج شان نيو |
| Capitão Bligh, tem Uma mensagem do Almirante Nelson. | Open Subtitles | أيها القبطان (بلاي)، هناك رسالة من الأدميرال (نيلسون) |
| Mei Lin tem uma mensagem, que gostava de entregar a Jing Fei. | Open Subtitles | (هناك رسالة من (مي لين (تريد تسليمها إلى (جينج فاي |
| há uma mensagem da Rosamund para nos levar ao teatro. | Open Subtitles | هناك رسالة من ( روزاموند) أنها ستأخذنا إلى المسرح. |
| Connor, há uma mensagem da April. | Open Subtitles | (كونر)، هناك رسالة من (أبريل) |
| Já agora, tens Uma mensagem do Dr. Wong no telefone. | Open Subtitles | بالمناسبة، هناك رسالة من مكتب الدكتور (وونغ) على الجهاز |
| Há Uma mensagem do Tarek. | Open Subtitles | هناك رسالة من طارق هناك مشكلة |
| Há Uma mensagem do teu pai. | Open Subtitles | هناك رسالة من أبيك |
| Há Uma mensagem do Jeff. | Open Subtitles | " هناك رسالة من " جيف |
| Uma mensagem do Dale. | Open Subtitles | "هناك رسالة من "ديل |
| E havia uma mensagem, do Ethan. | Open Subtitles | -وكانت هناك رسالة من ايثان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 