No interior do saco, Há uma série de tubos ramificados, e esses tubos chamam-se árvore branquial. | TED | أما داخل الكيس، هناك سلسلة من الأنابيب المتفرعة، وتسمى هذه الأنابيب بالشعب القصبية. |
Agora, Há uma série inteira de promessas incompatíveis, e os britânicos nunca acharam um modo de cumprí-las. | Open Subtitles | الآن ، هناك سلسلة كاملة من الوعود الغير متوافقة في ذلك ولم يجد البريطانيون طريقة للمحافظة عليهم أبدّاً |
Estou dentro, mas Há uma série de ligações - que não consigo quebrar. | Open Subtitles | لقد دخلت، لكن هناك سلسلة من المكالمات لا أستطيع تحديدها لسبب ما. |
Há uma cadeia de comando, uma maneira de trabalhar. | Open Subtitles | هناك سلسلة من الأوامر هذه طريقة تنفيذ الأمور |
Há uma corrente ritualística em torno do reservatório, servindo de aviso aos intrusos. | Open Subtitles | هناك سلسلة حاجز الطقوس التي هي حول البئر... كتحذير للمتسللين. لإبعاد الناس. |
Houve uma série de pequenas perfurações logo abaixo da clavícula. | Open Subtitles | كان هناك سلسلة من ثقب صغير جروح أسفل الترقوة. |
Há uma série de veículos a caminho da propriedade com o silo. | Open Subtitles | هناك سلسلة من المركبات تتجه إلى العقار الذي به الصومعة |
Há uma série de procedimentos. | Open Subtitles | هناك سلسلة من تلك الإجراءات... |
Há uma série de e-mails e mensagens, implorando à Rose para o deixar, para deixar o Schramm, jurando matá-la se ela o não fizer. | Open Subtitles | هناك سلسلة من مراسلات البريد الإلكتروني، والرسائل النصية تستجدي (روز) لكي تتركه (لترك (شرام |
Há uma cadeia de comunicação que seria usada. | Open Subtitles | هناك سلسلة من الإتصالات التي كان يمكن أن تنشغل بذلك. |
Há uma cadeia de comando, Roman. | Open Subtitles | هناك سلسلة من الأوامر يا رومان |
Há uma corrente de vítimas. | Open Subtitles | هناك سلسلة مؤكّدة من الضحايا. |
Há uma corrente de comando... | Open Subtitles | هناك سلسلة سيطرةِ... |
Se acabou de nos sintonizar, Houve uma série de mortes a tiro. | Open Subtitles | لمن إنضم إلينا حديثا * كانت هناك سلسلة من حوادث القتل |
Nos anos 60, Houve uma série de mortes. | Open Subtitles | متى في الستينات . كان هناك سلسلة من جرائم القتل |