| Penso muitas vezes: "Haverá Um peixe que comeu uma galinha que comeu Um peixe?" | TED | لطالما تسألت، هل هناك سمكة تأكل دجاجة تغذت على سمكة؟ |
| Estávamos à beira da Brine Pool, havia Um peixe a nadar na direção da câmara. | TED | كنا على حافة بركة المياه المالحة. هناك سمكة كانت تسبح باتجاه الكاميرا. |
| Na Natureza, há Um peixe que nada com os peixes bebé na boca. | Open Subtitles | هناك سمكة في الطبيعة تسبح و صغارها داخل فمها |
| Tinha um "peixe de Jesus" pintado atrás da carrinha. | Open Subtitles | كانت هناك سمكة المسيح كبيرة مرسومة على الجزء الخلفي من الشاحنة |
| - Estava ali um tubarão. | Open Subtitles | ما الذي حصل للتوّ؟ - لقد كانت هناك سمكة قرش - |
| Está ali Um peixe. | TED | هناك سمكة تجلس هنا. |
| Havia Um peixe morto no quarto do Syd com uma nota dos seus amigos mágicos, | Open Subtitles | كان هناك سمكة ميتة في غرفة سيد ل مع ملاحظة من أصدقائه الساحر، |
| Nem imaginam. Havia Um peixe na máquina do café! | Open Subtitles | لن تصدّقا، كانت هناك سمكة في الدورق |
| E acho que a certa altura esteve Um peixe lá dentro. | Open Subtitles | وأعتقد أن كان هناك سمكة في داخله |
| Está Um peixe morto no passeio aqui à frente. | Open Subtitles | هناك سمكة ميتة على الرصيف امام الواجهة |
| Há Um peixe no chão. | TED | هناك سمكة على الأرض. |
| "Um peixe à altura do famoso Leviatã entrou em nossas águas". | Open Subtitles | "هناك سمكة تابعة لخصمنا الأسطورة (لوياثان) دخلت إلى مياهنا" |
| Havia Um peixe no pénis de um homem. | Open Subtitles | كان هناك سمكة في قضيب الرجل |
| Apanhou Um peixe. | Open Subtitles | هناك سمكة في سنارتك |
| Um peixe escapou-se. | Open Subtitles | هناك سمكة هاربة |
| Esqueci-me de que tinha aqui Um peixe. Não sei por que está tão zangado comigo. | Open Subtitles | لقد نسيت ان هناك سمكة هناك |
| Está Um peixe morto aqui. | Open Subtitles | هناك سمكة ميتة هنا |
| Está ali um tubarão. | Open Subtitles | هناك سمكة قرش. |
| Está ali um tubarão! | Open Subtitles | بري)! هناك سمكة قرش) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 