| Aposto que Há um carro fixe no estacionamento, que podes assaltar. | Open Subtitles | انني متاكد ان هناك سيارة لطيفة في الموقف تستطيع سرقتها |
| Podemos descer pela janela. Há um carro lá em baixo. | Open Subtitles | يمكننا الهروب من النافذة هناك سيارة بالإسفل |
| Não, Está um carro lá fora, mas teremos que ir agora. | Open Subtitles | لا, هناك سيارة في الخارج ولكن علينا أن نغادر الآن |
| Sim, Está um carro sem autorização, num lugar reservado à Grayson Global. | Open Subtitles | نعم هناك سيارة غير مصرح لها في المواقع المحجوزة لجرايسون غلوبال |
| Está aí um carro à tua espera. | Open Subtitles | ستكون هناك سيارة تنتظرك |
| - Merda, está ali um carro! - O quê? - está ali um carro! | Open Subtitles | اللعنه هناك سيارة ماذا ؟ |
| Preciso que o caixão passe na alfândega, tenho lá um carro funerário à espera. | Open Subtitles | و أحتاج هذا الكفن للتخلص من الجمارك لأنه ستكون هناك سيارة في الانتظار |
| Para quê essa pressa toda, aliás? Há um carro a seguir-nos e estou a tentar despistá-lo. | Open Subtitles | هناك سيارة تقوم باللحاق بنا .و أنا أحاول أن أضيعها |
| Ela quer eu vá. Há um carro à minha espera, à porta. | Open Subtitles | طلبت منى أن أغادر هناك سيارة تنتظرنى فى الخارج |
| Polícia, Há um carro parado na estrada. | Open Subtitles | سيدي الضابط هناك سيارة هناك مركونة في الطريق |
| Há um carro ao fim da rua, mas não emana calor. | Open Subtitles | هناك سيارة في أخر الشارع لا تصدر منها حرارة |
| Está um carro no estacionamento. Reparei nele perto de Ritzville. | Open Subtitles | هناك سيارة فى الكراج قد لاحظتها تتبعنا من ريتزفل |
| Está um carro da polícia no fim do caminho. | Open Subtitles | أننى مضطر للأصرار هناك سيارة شرطة منتظرة فى نهاية الطريق |
| Lá fora Está um carro á espera de Dolly Parton e de Burt Reynolds. | Open Subtitles | هناك سيارة خارج الإنتظار لدولْي بارتون وبورت رينولدز. |
| Sei lá. Está um carro estacionado do outro lado da rua. Está lá sentado. | Open Subtitles | لست أدري، هناك سيارة تقف عند الجانب الآخر من الشارع |
| Hei, vem aí um carro. | Open Subtitles | هيه هناك سيارة قادمة |
| Vem aí um carro. | Open Subtitles | هناك سيارة قادمة |
| Ciro, está ali um carro. | Open Subtitles | -شيرو)، هناك سيارة) |
| Como é que sabias que ia ter lá um carro, para amortecer a nossa queda? | Open Subtitles | كيف عرفت إنه ستكون هناك سيارة تخفف من سقوطنا؟ |
| Há um veículo do estado a seguir a minha equipa. | Open Subtitles | هناك سيارة تابعة للحكومة الفيدرالية تراقب فريقي |
| - Tirar-te daqui. - Tenho um carro a um quilómetro. | Open Subtitles | هناك سيارة تبعد مسافة نصف ميل عن الطريق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 