عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك شئ فى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Nada nos
-
Há algo na
| Nada nos bolsos? uma salsicha. | Open Subtitles | ـ هل هناك شئ فى جيوبك؟ |
| Nada nos sapatos? | Open Subtitles | ـ هل هناك شئ فى حذائك؟ |
| Diz que Há algo na casa dela e que estão a atacá-la a ela, ao namorado e aos amigos. | Open Subtitles | إنها تقول أنه هناك شئ فى منزلها , وهى تتعرض للهجوم وهذا هو حبيبها , وجميع أصدقائها |
| Há algo na cela provisória que poderá animar-te. É a assistente do Nick. | Open Subtitles | هناك شئ فى زنزانة السجن قد يبهجك |