| Acho que há algo de errado com o teu telefone. | Open Subtitles | أعتقد أن هناك شيء خاطئ مع هاتفك. |
| Alfred, há algo de errado com o Batcomputador. | Open Subtitles | ألفريد، هناك شيء خاطئ مع باتكومبوتر. |
| Ouça, há algo de errado com este avião! | Open Subtitles | إسمع، هناك شيء خاطئ مع هذه الطائرة! |
| Se há algo errado com o meu povo, não quero saber nada da tua missão... | Open Subtitles | إذا كان هناك شيء خاطئ مع أناسي أنا لا أهتم إطلاقاً بمهمتك |
| Só que... há algo errado com o teu irmão. | Open Subtitles | فقط... ... هناك شيء خاطئ مع أخّيك |
| Querida, não há nada de errado com o avião. | Open Subtitles | أوه، والعسل، وأنا متأكد من أن هناك شيء خاطئ مع الطائرة. |
| Não há nada de errado com isso, | Open Subtitles | هناك شيء خاطئ مع ذلك، |
| Obviamente, Mr. Peterman, há algo de errado com esse teste. | Open Subtitles | من الواضح سيّد (بيترمان) أنّ هناك شيء خاطئ مع هذا الفحص |
| há algo errado com o Rocco. | Open Subtitles | هناك شيء خاطئ مع روكو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 