عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك شيء كبير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
algo grande
| Um tipo celestial disse que algo grande está a caminho. | Open Subtitles | قال لي أحد الملائكة بأن هناك شيء كبير قادم. |
| Disse que se algo grande transpirasse, - ligava-me primeiro. | Open Subtitles | أنت قلت , إذا كان هناك شيء كبير فأنك ستتصلين بي أولاً |
| Dizem que algo grande irá acontecer. | Open Subtitles | الخبر المُنتشر أنّ هناك شيء كبير يجري... |
| Vi algo ali, algo grande. | Open Subtitles | شاهدت شيء هناك شيء كبير |
| algo grande está preso aqui. | Open Subtitles | هناك شيء كبير عالق بالخلف هنا |