| Sem os manuscritos, não posso fazer nada. | Open Subtitles | بدون تلك المخططات لا يوجد هناك شيء يمكنني فعله |
| Não posso fazer nada para ajudar o seu amigo Haber. | Open Subtitles | لا اظن ان هناك شيء يمكنني فعله لمساعدة صديقك ايها البروفيسور هابر |
| Não posso fazer nada. Não consigo mudar. | Open Subtitles | ليس هناك شيء يمكنني فعله لايمكنني تغيره |
| Se eu puder fazer alguma coisa... | Open Subtitles | لذا، إن كان هناك شيء يمكنني فعله على الإطلاق... |
| Só gostava que houvesse algo que eu pudesse fazer para evitar que ela entregue este bebé. | Open Subtitles | اتمنى فقط لو كان هناك شيء يمكنني فعله لأمنعها من منح تلك الطفلة |
| Lamento, mas não posso fazer nada. | Open Subtitles | , انا ... آسف لكن ليس هناك شيء يمكنني فعله |
| Não posso fazer nada! | Open Subtitles | ليس هناك شيء يمكنني فعله! |
| Se puder fazer alguma coisa... | Open Subtitles | ان كان هناك شيء يمكنني فعله |
| Anna, se eu puder fazer alguma coisa por si... | Open Subtitles | (أنا ) .. إذا كان هناك شيء يمكنني فعله لكِ |
| Quem me dera que houvesse algo que eu pudesse fazer. | Open Subtitles | أتمنى لو كان هناك شيء يمكنني فعله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 