| Não há acordo, até haver um. | Open Subtitles | لن يكون هناك اتفاق حتى تكون هناك صفقة |
| Não há acordo nenhum. | Open Subtitles | ليست هناك صفقة. |
| - Não há acordo sem a Dru. | Open Subtitles | -ليس هناك صفقة بدون (درو ) |
| Isto podia ter sido um acordo tão bom para nós. | Open Subtitles | كان من الممكن أن يكون هناك صفقة رائعة بيننا |
| Existe um acordo para um livro seu, no futuro? | Open Subtitles | قاتلا متسلسلا؟ هل هناك صفقة لكتاب في مستقبلك؟ |
| Isso era quando havia acordo a fazer. | Open Subtitles | - نعم، حسنا، ذلك كان عندما كان هناك صفقة الّتي ستجعل. |
| Já não há acordo, Hunter. | Open Subtitles | ليس هناك صفقة |
| Não há acordo. | Open Subtitles | ليس هناك صفقة. |
| Foi feito um acordo com o Secretário de Tesouro, o Henry Paulson, o ex-presidente-executivo da "Goldman Sachs" | Open Subtitles | كانت هناك صفقة مع هنري نلسن المدير التنفيذي القديم |
| Tenho informações de um acordo desfeito e por isso ela armadilhou-me. | Open Subtitles | لدي معلومة كان لدي معلومة على أن هناك صفقة ستقام لذلك تحاول أن توقع بي |
| Se houver um acordo melhor noutro lado, são livres de aceitar. | Open Subtitles | إن كانت هناك صفقة أفضل بمكان ما فمرحب بك أن تأخذها |
| E se houver um acordo, poderá existir um contracto. | Open Subtitles | وإذا كان هناك صفقة إذا هنالك عقد |
| Temos um acordo. E posso fazer isso. | Open Subtitles | هناك صفقة قائمة ويمكنني ابرامها |
| Ouve, Jill, não havia acordo nenhum. | Open Subtitles | (جيل) ، لم يكن هناك صفقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 