"هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• há uma maneira de descobrir
• existe uma forma de descobrir
• há uma forma de saber
• há um modo de descobrir
• há uma forma de descobrirmos

- Só há uma maneira de descobrir, não é?
هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك أليس كذلك ؟

há uma maneira de descobrir.
حسنا، هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك.

Só há uma maneira de descobrir. Estou?
هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك مرحباً؟

Só existe uma forma de descobrir, Miss "Big-time".
هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك أيتها الآنسة الناجحة،

- Só há uma forma de saber.
حسنا , هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك

Só há um modo de descobrir.
هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك

Só há uma forma de descobrirmos. - Patorras de Lobo... - Esqueci-me de te dizer: adoro o cabelo.
هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك مخالب ذئب ضخمة - نسيت أن أخبرك أحببت التسريحة -

Bom, só há uma maneira de descobrir.
حسناً، هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك

- Só há uma maneira de descobrir.
أجل، هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك

Só há uma maneira de descobrir.
حسناً، هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك.

Bem, só há uma maneira de descobrir.
حسناً، هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك

- Só há uma maneira de descobrir.
هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك

há uma maneira de descobrir.
هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك

Só há uma maneira de descobrir.
هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك

Só há uma maneira de descobrir.
جون)، سوف تقتلك) هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك -

Sim, bom, só existe uma forma de descobrir.
هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك.

- Só há uma forma de saber.
هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك

- Só há um modo de descobrir.
هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك.

Parece que só há uma forma de descobrirmos.
يبدو أن هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك.