| Por sinal, há uma clínica fantástica aqui na cidade. | Open Subtitles | ويحدث أن هناك عيادة رائعة هنا في المدينة |
| há uma clínica fora da aldeia. Consegues levantar-te? | Open Subtitles | هناك عيادة خارج القرية أتستطيعين الوقوف؟ |
| Eu estive a ver... há uma clínica na Suiça onde dizem que... | Open Subtitles | تعرفين، عندهم هذه المادة البديلة هناك عيادة في سويسرا |
| há uma clínica no norte. É a melhor do estado, e quero internar-me lá. | Open Subtitles | انظري هناك عيادة في الشمال وهي افضل عيادة ف يالولايه |
| há uma clínica do outro lado do acampamento com uma cruz vermelha na porta. | Open Subtitles | هناك عيادة عبر المخيم وبصليب أحمر على بابها |
| Mas há uma clínica de hemodiálise a uns quarteirões daqui. | Open Subtitles | لكن هناك عيادة تصفية قريبا من هنا |
| Sabes, há uma clínica em Nova Iorque. | Open Subtitles | كما تعلمين، هناك عيادة في نيويورك |
| Papá, há uma clínica em Mt. Vernon. | Open Subtitles | أبي ، هناك عيادة "في "ماونت فيرنن |
| há uma clínica particular, nos arredores de Las Vegas. | Open Subtitles | هناك عيادة خاصة خارج (فيجاس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 