| Isto é sujo aqui dentro, Há pó e fezes por todo o lado. | Open Subtitles | هناك حركة عنيفة هناك هناك غبار في كل مكان هناك وجوه في كل جهه |
| Não há espelho... não Há pó, não há escuridão. | Open Subtitles | ليس هناك مرآه ... ... ليس هناك غبار ، ليس هناك ظلام |
| Temos o sítio esventrado. Há pó por todo o lado. | Open Subtitles | . نحن فقط دمرنا المكان . هناك غبار فى جميع الأنحاء . |
| Não Há pó no todo. | Open Subtitles | ليس هناك غبار على قمةِ تلك. |
| Se empurrou este homem do telhado, nós vamos, sem duvida, ter pó de telhado nos sapatos. | Open Subtitles | إذا دفعت هذا الشاب عن السطح، فبلاشك سيكون هناك غبار على حذاءه |
| Disseram que havia pó de diamante nos túneis velhos. | Open Subtitles | قلت بأنه كان هناك غبار ماسي في الأنفاق القديمة |
| A casa está vazia, Há pó em todo lugar. | Open Subtitles | المنزل فارغ! هناك غبار في كلّ مكان! |
| Havia pó de mármore. É para lá que ele a está a levar. | Open Subtitles | لقد كان هناك غبار رخام هذا هو المكان الذي سيأخذها إليه |
| Nem pó de anjo? | Open Subtitles | ليس هناك غبار الملاك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 