| Não existe nada no escuro que não exista à luz. | Open Subtitles | لا شيء هناك في الظلام ليس هناك في الضوء. |
| Não existe nada ali no escuro, que não exista à luz! | Open Subtitles | لا شيء في الظلام، ليس هناك في الضوء! لا شيء! |
| Não existe nada no escuro, que não exista à luz. | Open Subtitles | إستمع! إستمع! لا شيء في الظلام، ليس هناك في الضوء. |
| Não existe nada ali no escuro, que não exista à luz. | Open Subtitles | لا شيء في الظلام ليس هناك في الضوء. |
| Dale, não existe nada no escuro, que não exista à luz! | Open Subtitles | دايل، لا شيء في الظلام ليست هناك في الضوء... |
| Não existe nada no escuro, que não exista à luz! | Open Subtitles | لا شيء في الظلام، ليس هناك في الضوء. |
| Não existe nada no escuro, que não exista à luz! | Open Subtitles | لا شيء في الظلام، ليس هناك في الضوء |
| Não existe nada no escuro, que não exista à luz. Não existe nada no escuro, que não exista à luz. | Open Subtitles | لا شيء في الظلام ليس هناك في الضوء... |
| Não existe nada ali no escuro, que não exista à luz! Tu sabes isso, Dale! | Open Subtitles | لا شيء في الظلام، ليس هناك في الضوء! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 