| há uma bomba no hotel. | Open Subtitles | آسف، لا تستطيع البقاء هنا سيدي هناك قنبلة في الفندق |
| Mandaram-nos sair. há uma bomba no prédio. | Open Subtitles | .الشرطة قالت بأنه علينا أن نغادر هناك قنبلة في البناية |
| Achamos que há uma bomba no carro do governador. | Open Subtitles | نحن نظن بأن هناك قنبلة في سيارة الحاكم |
| Tenho um BO evacuado, uma bomba numa cavidade corporal, uma paramédica desaparecida, uma interna com a mão num explosivo, dois cirurgiões excelentes em perigo, um homem na maca a esvair-se em sangue, a não ser que lhe tiremos a bomba do peito, | Open Subtitles | تماخلاءغرفالعمليات, و هناك قنبلة في تجويف بطني مسعفةمفقودة, مستجدةيدهاعلىشئقدينفجر , و جرّاحان ممتازان في طريق الخطر |
| Saíam todos do edifício! Há uma bomba na carrinha! | Open Subtitles | أخرجوا الجميع من المبني هناك قنبلة في السيارة |
| Está uma bomba lá atrás! | Open Subtitles | هناك قنبلة في الكرسي الخلفي! |
| Ouça, há uma bomba no celeiro de armazenagem. Eles vão explodir o tanque de gás como distracção e fugir pelas estradas das traseiras. | Open Subtitles | إسمع ، هناك قنبلة في حظيرة التخزين سوف يفجرون خزان البروبان ويهربون من الخلف |
| "Supergirl", há uma bomba no Terminal "Lord Air", no aeroporto. | Open Subtitles | هناك قنبلة في المطار يا سوبر جيرل |
| há uma bomba no Bentley, das antigas. | Open Subtitles | هناك قنبلة في بنتلي، المدرسة القديمة. |
| Acho que há uma bomba no Hotel Beaudmont. | Open Subtitles | "أعتقد أن هناك قنبلة في فندق "بودمونت |
| "há uma bomba no edifício!" | Open Subtitles | هناك قنبلة في المبنى! |
| Ele acha que talvez houvesse uma bomba numa caixa de charutos. - O quê? | Open Subtitles | يعتقد أنه ربما هناك قنبلة في علبة سجائر |
| Há uma bomba numa escola. | Open Subtitles | هل تعرف مذا يبغون هناك قنبلة في مدرسة |
| Há uma bomba na cave deste edifício. | Open Subtitles | هناك قنبلة في قبو المبنى الذي انا فيه |
| Há uma bomba na cadeira de rodas do Sykes. | Open Subtitles | و هناك قنبلة في كرسي (سايكس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 