| Há uma câmara no alarme de incêndio da cozinha. | Open Subtitles | هناك كاميرا موجودة في أنذار الحرائق في المطبخ |
| Há uma câmara, uma câmara de vídeo da Polícia, que desapareceu há umas semanas. | Open Subtitles | الأمر ، أن هناك كاميرا كاميرا تابعة للشرطة إختفت منذ بضعة أسابيع |
| Bem, agora Há uma câmara do outro lado dessa coluna que abrange a ponta norte da galeria. | Open Subtitles | أوكي, الآن, هناك كاميرا على ,الجانب الآخر من نفس العامود وهي تغطي النهاية الشمالية .من الصالة |
| Tem uma câmara Super 8 no interior e este ponto aqui mesmo, o ponto das dez horas, irá mostrar exactamente aquilo que a câmara vê atrás. | Open Subtitles | هناك كاميرا 8 ميلي متر خارقة هنا و عند نقطة الساعة العاشرة يمكنك أن ترى ما تعرضه الكاميرا |
| Talvez as filmagens das câmaras de vigilância consigam delimitar o tempo que ela esteve ausente. | Open Subtitles | قد يكون هناك كاميرا أمن إلتقطت متى خرجتَ من شقّتها. |
| - O que é? Está uma câmara de vídeo na barraca. | Open Subtitles | هناك كاميرا في الحظيرة, علينا العثور على مركز البث |
| Há uma câmara de vigilância aqui e a acusação apresentou-a para que parecesse uma mentirosa. | Open Subtitles | و سلك هذه الطريق عبورا من موقف السيارات هناك كاميرا مراقبة هنا |
| Há uma câmara no átrio e acabei de ver a gravação. | Open Subtitles | هناك كاميرا في البهو وكنت للتو أفحص الشريط |
| Está bem, mas se só Há uma câmara, tem de haver algum ângulo morto. | Open Subtitles | حسناً، اذا كان هناك كاميرا واحدة فقط، فيجب أن تكون هناك منطقة عمياء. |
| Há uma câmara. Um alarme. Nada lá dentro. | Open Subtitles | هناك كاميرا واحدة فقط وإنذار واحد، وهما ليسا بالداخل |
| Há uma câmara numa das jóias da coleira da cadela. | Open Subtitles | هناك كاميرا في إحدى الجواهر في طوق الكلب. |
| Há uma câmara à altura dos olhos, do lado direito da porta. | Open Subtitles | هناك كاميرا بإرتفاع العين على يمين الباب |
| Há uma câmara de segurança, sobre a porta. Estão a ver-nos agora. Diz "x". | Open Subtitles | هناك كاميرا مراقبة فوق هذا الباب أنا أنظر علينا الأن، إبتسمي |
| Há uma câmara na parede do lado de fora. | Open Subtitles | هناك كاميرا على الجدار من الخارج بالتحديد |
| Há uma câmara, mas está apontada para o caixa. | Open Subtitles | هناك كاميرا أمنية، لكنها موجهة على مكان دفع المال |
| Há uma câmara no alarme de incêndio da cozinha. | Open Subtitles | هناك كاميرا موجودة في أنذار الحريق الموجود في المطبخ |
| Há uma câmara no autocarro, por cima do meu ombro esquerdo. | Open Subtitles | هناك كاميرا علي الحافله فوق كتفي الشمال |
| A este do pontão, Há uma câmara de segurança a vigiar a marina. | Open Subtitles | "أيريك". نعم ، شرق حاجز الامواج ، هناك كاميرا مراقبه تُشرف على الملاحه. |
| O videogame está ligado. Tem uma câmara. | Open Subtitles | -لعبة الفيديو مشغلة، هناك كاميرا |
| Quero duas câmaras ocultas ali, uma câmara visível ali. | Open Subtitles | اريد كمرتان خفيتان هناك كاميرا عادية هناك |
| Está uma câmara de vigilância no espelho retrovisor do carro. | Open Subtitles | هناك كاميرا مراقبة " في مرآة السيارة الأمامية سيد " غريفيث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 