عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك لمدة طويلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
lá muito tempo
-
lá durante tanto tempo
| Bem, com sorte não ficará lá muito tempo | Open Subtitles | حسنا، على أمل ألا تبقى هناك لمدة طويلة. |
| Se ele ficar lá muito tempo | Open Subtitles | ان بقيت هناك لمدة طويلة |
| Como nos deixaram lá durante tanto tempo? | Open Subtitles | لماذا تركتمونا هناك لمدة طويلة ؟ |
| Não pensei que tivesse estado lá durante tanto tempo. | Open Subtitles | لم أعتقد أنني كنت هناك لمدة طويلة |