| Bem, acho que Há uma primeira vez para tudo. | Open Subtitles | حسناً، أعتقد أن هناك مرة أولى لكل شيء |
| Oh, genial. Fantástico. Há uma primeira vez para tudo. | Open Subtitles | أوه , عظيم , رائع هناك مرة أولى لكل شيء. |
| Acho que Há uma primeira vez para tudo. | Open Subtitles | حسنا, أعتقد أن هناك مرة أولى لكل شيء |
| - Há uma primeira vez para tudo. - Fiz-te olhar. | Open Subtitles | هناك مرة أولى لكل شيء - جعلتك تعتقد ذلك - |
| O Clark está na lista negra do director. Há sempre uma primeira vez. | Open Subtitles | (كلارك كنت) على قائمة المدير للطلبة الأشرار، هناك مرة أولى لكل شيء |
| - Há sempre uma primeira vez. | Open Subtitles | هناك مرة أولى لكل شيء |
| - Há uma primeira vez para tudo. | Open Subtitles | هناك مرة أولى لكل شيء |
| Há uma primeira vez para tudo. | Open Subtitles | حسناً ، هناك مرة أولى لكل شيء |
| Olhem, Há uma primeira vez para tudo. | Open Subtitles | هناك مرة أولى لكل شيء |
| Há uma primeira vez para tudo. | Open Subtitles | هناك مرة أولى لكل شيء. |
| Há uma primeira vez para tudo. | Open Subtitles | هناك مرة أولى لكل شيء |
| Há uma primeira vez para tudo. | Open Subtitles | هناك مرة أولى لكل شيء |
| Bem, Há uma primeira vez para tudo. | Open Subtitles | هناك مرة أولى لكل شيء. |
| Há uma primeira vez para tudo. | Open Subtitles | هناك مرة أولى لكل شيء. |
| Há uma primeira vez para tudo, Don. | Open Subtitles | هناك مرة أولى لكل شيء يا (دون) |
| "Há uma primeira vez para tudo." | Open Subtitles | "هناك مرة أولى لكل شيء" |
| Há sempre uma primeira vez para tudo. | Open Subtitles | حسناً ، هناك مرة أولى لكل شيء |
| Bom, Há sempre uma primeira vez. | Open Subtitles | حسناً ، هناك مرة أولى لكل شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 