| há um demónio à solta, um génio à deriva e foram precisos dois desejos para me trazer aqui. | Open Subtitles | هناك مشعوذ و جنية هاربة و لقد استهلك مني أمنيتين للوصول إلى هنا |
| Parece que há um demónio em ascensão no submundo conhecido como o Rei dos Escravos. | Open Subtitles | يبدو أن هناك مشعوذ يظهر في العالم السفلي . المعروف بملك العبيد |
| Mas há um demónio que está a consolidar poderes usando conhecimento Encantado. | Open Subtitles | لكن هناك مشعوذ يستخدم خبرة المسحورات |
| Achas que elas não sabem quando um demônio tá lá em casa? | Open Subtitles | ألا تظن أنهم يعلمون عندما يكون هناك مشعوذ في المنزل ؟ |
| Começo a pensar que só há um demônio que pode ser responsável por isto. | Open Subtitles | أنا بدأت أفكر ان هناك مشعوذ واحد قديكونمسؤولاًعنهذا. |
| Por favor, diz-me que anda aí um demónio algures, porque preciso mesmo de rebentar com qualquer coisa. | Open Subtitles | ، رجاء قل لي أن هناك مشعوذ بمكان ما . لأنني أرغب بتفجير شيء ما |
| Se há por aí um demónio poderoso que chegue para interferir na mente do Cole... | Open Subtitles | إذا كان هناك مشعوذ قوي ... (كفاية ليبعبث بعقل (كول |
| Mas há um demónio atrás de ti. | Open Subtitles | لكن هناك مشعوذ يسعى خلفك |
| há um demónio à solta! | Open Subtitles | ! هناك مشعوذ طليق |
| Já teve um demônio na vossa casa. Não há muito tempo. | Open Subtitles | لقد كان هناك مشعوذ في منزلكم (ليسمنوقتبعيد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 