| Há um restaurante na marina. Bom ambiente, com vista do pôr-do-sol. | Open Subtitles | هناك مطعم جميل عند المارينا هواء منعش على ضوء الشمس |
| Há um restaurante famoso de sopas. Aposto que nunca esteve lá. | Open Subtitles | هناك مطعم يعد حساءً رائعاً أراهن بأنك لم ذهبت إليه |
| Há um restaurante mexicano ao virar da esquina. Queres ir? | Open Subtitles | هناك مطعم مكسيكي عند ركن الشارع هل تريد مرافقتنا؟ |
| Há um bar no segundo piso e uma máquina de café na entrada. | Open Subtitles | هناك مطعم في الطابق الثاني و عربة قهوة في الردهة |
| Abriu um novo restaurante indiano óptimo ao virar da esquina. | Open Subtitles | هناك مطعم هندي رائع قد افتتح مؤخراً حول الزاوية |
| Aposto que Há um bom restaurante onde me pode deixar. | Open Subtitles | أراهن أنّ هناك مطعم جيّد في البلدة حيث يمكنكِ أن توصليني إليه |
| Não tenho muita comida aqui mas Há um restaurante Thai na esquina. | Open Subtitles | ليس لدي الكثير من الطعام لكن هناك مطعم تايلاندي بأول الشارع |
| Há um restaurante de sushi fantástico que quero experimentar. | Open Subtitles | هناك مطعم يقدّم السوشي بشكل رائع وأريد تجربته |
| Há um restaurante indiano aqui perto. Eles entregam. Sabe, nós podemos... | Open Subtitles | هناك مطعم هندي قريب.سأبعث في طلب الطعام و يمكننا أن... |
| sabe, Há um restaurante Tailandês, junto ao club da praia. | Open Subtitles | أتعلمين هناك مطعم تايلاندي رائع بجانب نادي الشاطئ |
| Normalmente como em casa sozinho mas Há um restaurante Chinês aqui perto. | Open Subtitles | عادة أتناول الغذاء في المنزل لكن هناك مطعم صيني بالقرب من هنا |
| Há um restaurante de família onde eu costumava ir frequentemente com o meu ex. | Open Subtitles | هناك مطعم مشهور تعودت أن أذهب إليه مع حبيبي السابق |
| Há um restaurante óptimo ali na esquina, que tem mariscos óptimos. | Open Subtitles | هناك مطعم كبير في نهاية الشارع سمك صدفي رائع. |
| Há um restaurante espectacular aqui perto que ninguém sabe. | Open Subtitles | هناك مطعم مدهش بالقرب من هنا ولا أحد يعلم عنه. |
| Acho que Há um restaurante aberto a noite toda, do outro lado da rua. | Open Subtitles | أعتقد أن هناك مطعم يعمل طوال اليوم عبر الشارع |
| Encontramo-nos a meio do caminho. Há um restaurante à saída da Estrada 9, com uma casa de banho privativa. | Open Subtitles | أخبريني و سألاقيك في منتصف المسافة هناك مطعم يفتح 24 ساعة في طريق 9. |
| Há um restaurante em Chinatown que dizem que tem o melhor macarrão da cidade. | Open Subtitles | هناك مطعم بالحى الصينى من المفترض أنه يقدم أفضل معكرونة بالمدينة |
| Há um restaurante a 16 km daqui, mesmo antes de Fairvale. | Open Subtitles | جسناً، هناك مطعم كبير على بعد عشرة اميال علي الطريق مباشرة خارج "فير فال". |
| Há um novo restaurante Canadiano. Arranjam o peixe na nossa mesa. | Open Subtitles | هناك مطعم كندي حديث ينظفون السمك على مائدتك |
| Há um bom restaurante italiano aqui ao lado. | Open Subtitles | هناك مطعم إيطالي في البيت المجاور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 