عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك ملفات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Há ficheiros
| Há ficheiros secretos sobre toda a gente em Ba Sing Se. | Open Subtitles | هناك ملفات سرية عن الجميع في المدينة |
| - Há ficheiros por todo o lado. | Open Subtitles | حسناً هناك ملفات في كل مكان |
| Há ficheiros de vários casos aqui. | Open Subtitles | هناك ملفات لعدة قضايا هنا |