"هناك نافذة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Há uma janela
• há janelas
• tem uma janela
• Há ali uma janela

- Há uma janela do outro lado. - Tem cuidado.
هناك نافذة على الجانب حسنا ، احرصي علي نفسك

Há uma janela partida na cozinha, - mas não está lá ninguém.
.هناك نافذة مكسورة في المطبخ .لكن لا يوجد أيّ أحد هناك

Na última divisória Há uma janela que dá para um pátio.
في الكبينة الأخيرة هناك نافذة صغيرة تؤدي الى ساحة

Não há janelas, para não ser visto, e as paredes são almofadadas, para não ser ouvido.
ليس هناك نافذة كي لا يمكن أن يراه أحد والحوائط مبطنه كي لا يمكن سماعه

Há ali uma janela mesmo no segundo andar. Vês?
هناك نافذة بالطابق الثاني، أترين؟

Jessica, verifica o perímetro da casa. Vê se Há uma janela aberta.
جيسيكا دوري حول المنزل إذا كان هناك نافذة مفتوحة

Há uma janela, perto de onde eu o tenho preso.
هناك نافذة بالقرب من المكان الذي أحبسه فيه.

- Só Há uma janela partida que interessa.
هناك نافذة مكسورة واحدة يجب أن نشغل أنفسنا بها

Há uma janela de oportunidade, um momento preciso onde podemos aceder ao portal...
هناك نافذة للأمل - لحظة دقيقة حيث يمكننا أن ندخل البوابة

Há uma janela ali em cima. Tens de ir.
هناك نافذة بالأعلى هنا عليك الرحيل

Na parte de cima, à esquerda Há uma janela.
في جزء العلوي، في الزاوية هناك نافذة

Na casa de banho perto radiador Há uma janela.
في غرفة الحمام عند الغلاية هناك نافذة.

Há uma janela aberta ao meu lado.
هناك نافذة مفتوحة أمامي مباشرة

Notou que Há uma janela na casa de banho?
هل لاحظتم أن هناك نافذة في الحمام؟

Há uma janela no lado direito da casa.
هناك نافذة على الجانب الأيمن من المنزل

Há um tempo, Há uma janela, para as vítimas, quando estiverem prontas para falar.
هناك وقت، هناك نافذة للضحايا، عنما يكونون مستعدّين للحديث ربّما...

Não há janelas.
ليس هناك نافذة.

Há ali uma janela!
هناك نافذة ، وجاك!