عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك نذهب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Cá vamos nós
-
Aqui está
-
Lá vamos nós
-
aí está
-
Aqui vamos nós
| Cá vamos nós. | Open Subtitles | هناك نذهب. |
| Cá vamos nós. | Open Subtitles | هناك نذهب. |
| - Aqui está. | Open Subtitles | جيد. - هناك نذهب. |
| Aqui está um. | Open Subtitles | هناك واحد هناك نذهب . |
| Sim, Lá vamos nós. | Open Subtitles | نعم، هناك نذهب. |
| Sim, Lá vamos nós. | Open Subtitles | - فونت كولور = "# c0c0c0" شيب سينتري 1: أوه، نعم، هناك نذهب. - فونت كولور = "# FA6745" (غروانز) |
| Assim, aí está. | Open Subtitles | كل الحق، هناك نذهب. |
| Pronto, Aqui vamos nós. | Open Subtitles | كل الحق، هناك نذهب. |
| Cá vamos nós. | Open Subtitles | هناك نذهب. |
| Cá vamos nós. | Open Subtitles | هناك نذهب. |
| Cá vamos nós. | Open Subtitles | هناك نذهب. |
| Aqui está. | Open Subtitles | - انتظر. هناك نذهب. |
| Aqui está. | Open Subtitles | هناك نذهب. |
| Aqui está. | Open Subtitles | هناك نذهب. |
| Lá vamos nós! | Open Subtitles | أوه، هناك نذهب! |
| Lá vamos nós. | Open Subtitles | هناك نذهب. |
| Lá vamos nós. | Open Subtitles | هناك نذهب. |
| Ok, aí está. | Open Subtitles | نعم، هناك نذهب. |
| Ei, aí está ele. | Open Subtitles | مهلا، هناك نذهب. مرحبا . |
| - Ora aí está. | Open Subtitles | هناك نذهب. |
| - Aqui vamos nós. | Open Subtitles | هناك نذهب. |
| Aqui vamos nós! | Open Subtitles | هناك نذهب! |