عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك وقتَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
há tempo
| Não há tempo para nos conhecermos melhor, como é costume. | Open Subtitles | ليس هناك وقتَ بما فيه الكفاية للتَعْريف على بعضهم البعض في الطريقِ الطبيعيِ. |
| - Não há tempo. Já tenho a camisola vestida. | Open Subtitles | ليس هناك وقتَ أنا لدي شيئ أقوم به |
| Já lhe disse que não há tempo a perder. | Open Subtitles | أخبرَك ليس هناك وقتَ. |
| - Mas não há tempo. | Open Subtitles | - لكن ليس هناك وقتَ. |