- há mais do que maneira para satisfazer uma mulher. | Open Subtitles | أنت تعرف,أنه هنالك أكثر من طريقة واحدة لإرضاء إمرأة |
Acho que há mais do que isso, entre nós. | Open Subtitles | أعتقد أن هنالك أكثر قليلًا بيننا من ذلك. |
há mais meninas do que essas nesta escola. | Open Subtitles | هنالك أكثر من هؤلاء الفتيات في هذه المدرسة |
Agora, havia mais e mais particulas subatomicas. | Open Subtitles | والآن هنالك أكثر وأكثر من الجزيئات الذريه الفرعيه |
Ou havia mais do que um. Porquê incendiar este barco? | Open Subtitles | أو كان هنالك أكثر من واحد لماذا قاموا بحرق هذا القارب ؟ |
Parece ter mais de um milhão, mas é melhor contares. | Open Subtitles | يبدو أن هنالك أكثر من مليون دولار هناك ولكن ربما ينبغي أن تعدهم حتى تتأكد |
há mais do que o que pedimos. | Open Subtitles | هنالك أكثر مما طلبناه حسنٌ، أليس ذلك الفاسق مليءٌ بالمفاجآت؟ |
há mais de 60 mortes ligadas ao Tríade. | Open Subtitles | هنالك أكثر من 60 مقتل مرتبط بقاتل الثالوث |
E se há mais, onde estão e quais são? | Open Subtitles | وإن كان هنالك أكثر فأين هي وما تكون؟ |
há mais de uma forma de tirar a pele a um gato. | Open Subtitles | هنالك أكثر من طريقة لحلق شعر قطة عن جسدها |
Talvez, mas há mais modos de conseguir informações. | Open Subtitles | ربما, ولكن هنالك أكثر من طريقة للوصول للمعلومه |
há mais de 200 funcionários a trabalhar na esquadra. | Open Subtitles | هنالك أكثر من 200 ضابط يعملون في ذلك القسم |
Sabias que há mais de 100 mil milhões de estrelas? | Open Subtitles | هل تعلم بأن هنالك أكثر من 100 بليون نجمة في الأعلى؟ |
Só em informática, há mais de um milhão de empregos. | Open Subtitles | في الحوسبه لوحدها هنالك أكثر من مليون وظيفة في الولايات المتحده |
Ainda há mais, não é? | Open Subtitles | هنالك أكثر من ذلك ، أليس هناك؟ |
E há mais... tu sabes onde uma delas está escondida. | Open Subtitles | هنالك أكثر من ذلك بعد تعرف مخبأ أحدها |
Num teclado normal, há mais de 3.000 palavras que podem ser digitadas só com a mão esquerda. | Open Subtitles | على لوحة المفاتيح القياسية هنالك أكثر من 3 الاف كلمة... يكمن طباعتها بإستخدام اليد اليسرى لوحدها |
havia mais do que um corpo naquele buraco. | Open Subtitles | إذاً كان هنالك أكثر من جثةٍ واحدة في هذه الحفرة |
Bem, havia mais coisas para além de material de artes no bunker, Finn. | Open Subtitles | حسنٌ, هنالك أكثر من مجرد تجهيزات (فنية في ذلك الملجأ يا (فين |
há mais de um e ela está grávida. | Open Subtitles | هنالك أكثر من واحد منهم وهي حامل ماذا؟ |