| Há uma bomba debaixo deste carro. Têm 30 segundos. | Open Subtitles | هنالك قنبلة تحت هذه السيارة ولديك ثلاثين ثناية |
| Há uma bomba no receptáculo! | Open Subtitles | بوم هنالك قنبلة في القمامة انبطحوا جميعا انبطحوا |
| Há uma bomba debaixo da tribuna! - Todos deitados! | Open Subtitles | هنالك قنبلة في المنصة فلينبطح الجميع |
| Não está. Há uma bomba na cave. | Open Subtitles | بل إنه ليس كذلك، هنالك قنبلة في القبو |
| Tire toda a gente dai, pode haver uma bomba. | Open Subtitles | قم بإخراج الجميع، قد تكون هنالك قنبلة بالمركز |
| Não podemos. Há uma bomba no atrelado. | Open Subtitles | لايمكننا، هنالك قنبلة في العربة. |
| Há uma bomba debaixo da tribuna...! | Open Subtitles | هنالك قنبلة في المنصة |
| Há uma bomba debaixo da tribuna! | Open Subtitles | هنالك قنبلة في المنصة |
| Há uma bomba, mas não aqui. | Open Subtitles | هنالك قنبلة ولكنها ليست هنا |
| Há uma bomba! | Open Subtitles | هنالك قنبلة! |
| Vai haver uma bomba num avião. | Open Subtitles | ستكون هنالك قنبلة على طائرة ركاب |
| Cuidado, Currito, não vá haver uma bomba aí dentro. | Open Subtitles | احذر , قد تكون هنالك قنبلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 